Impressum

Diese Übersetzung dient nur zur Information. Rechtsverbindlich ist ausschließlich die französische Fassung (mentions-legales.html).

Letzte Aktualisierung: 23. Mai 2026. Unternehmensangaben überprüft über das INSEE-Register / data.gouv.fr (recherche-entreprises.api.gouv.fr).

1. Herausgeber der Website

Arnaud CURVELIER — Einzelunternehmer (Entrepreneur Individuel)
Geschäftsbezeichnung: Camping Brudy — Brudy Plage
Geschäftssitz: Chemin de Brouillet, 48150 Le Rozier, Frankreich
SIRET: 399 559 491 00044
SIREN: 399 559 491
Keine Mehrwertsteuer — Artikel 293 B des französischen Steuergesetzbuchs (CGI)
APE- / NAF-Code: 55.30Z (Campingplätze und Stellplätze für Wohnwagen oder Freizeitfahrzeuge)
Gründungsdatum des Unternehmens: 16. Januar 1995
Klassifizierung: Campingplatz mit 2 Sternen klassifiziert
Telefon: +33 (0)5 65 62 66 33
E-Mail: contact@camping-des-gorges.fr

Hinweis: Als Einzelunternehmer verfügt das Unternehmen weder über ein Stammkapital noch über eine Eintragung im Handelsregister (RCS); es ist ausschließlich im SIRENE-Register eingetragen.

2. Verantwortlicher für die Veröffentlichung

Arnaud CURVELIER, in seiner Eigenschaft als Betreiber und Eigentümer des Camping Brudy.
Kontakt: contact@camping-des-gorges.fr

3. Hoster der Website

o2switch
SAS mit einem Kapital von 100.000 € — Handelsregister Clermont-Ferrand 510 909 807
Chemin des Pardiaux
63000 Clermont-Ferrand, Frankreich
Telefon: +33 4 44 44 60 40
Website: www.o2switch.fr

4. Geistiges Eigentum

Sämtliche Inhalte dieser Website (Texte, Bilder, Videos, Logos, Grafiken, Symbole, Töne, Software) sind ausschließliches Eigentum des Camping Brudy oder seiner Partner, sofern nicht anders angegeben. Jede vollständige oder teilweise Vervielfältigung, Darstellung, Änderung, Veröffentlichung, Übertragung oder Entstellung, gleich mit welchem Verfahren und auf welchem Träger, ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Herausgebers strengstens untersagt.

Die Marke „Camping Brudy" sowie das zugehörige Logo sind Eigentum des Herausgebers. Jede unbefugte Vervielfältigung stellt eine Fälschung dar, die nach den Artikeln L335-2 ff. des französischen Gesetzbuchs über geistiges Eigentum (Code de la propriété intellectuelle) geahndet wird.

Bildnachweis: Camping Brudy (offizielle Fotos), Tourisme Occitanie / Hit-Occitanie (Partnerfotos). Stimmungsfotos können durch nicht vertraglich bindende Abbildungen ergänzt sein. Gänsegeier © Pierre Dalous (CC BY-SA 3.0), Klettern © Jean Roussie (CC BY-SA 3.0), Wanderung im Causse Noir © Anthospace (CC BY-SA 4.0), Roquefort © Thesupermat / P.-Y. Beaudouin (CC BY-SA 4.0) — via Wikimedia Commons.

5. Personenbezogene Daten & Cookies

Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist in unserer Datenschutzerklärung geregelt, die der DSGVO (EU-Verordnung 2016/679) und dem geänderten französischen Datenschutzgesetz (Loi Informatique et Libertés) entspricht.

Die Verwendung von Cookies auf dieser Website ist in unserer Cookie-Richtlinie beschrieben.

Gemäß den gesetzlichen Bestimmungen haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Widerspruch, Löschung, Übertragbarkeit und Einschränkung Ihrer Daten. Zur Ausübung dieser Rechte: contact@camping-des-gorges.fr.

Im Falle einer Beschwerde können Sie sich an die CNIL (französische Datenschutzbehörde — Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés), 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, wenden.

6. Haftungsbeschränkung

Der Herausgeber bemüht sich nach besten Kräften, die Richtigkeit und Aktualität der auf dieser Website veröffentlichten Informationen sicherzustellen, deren Inhalt er sich jederzeit und ohne Vorankündigung zu ändern vorbehält. Er kann jedoch keine Gewähr für die Richtigkeit, Genauigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität der bereitgestellten Informationen übernehmen.

Die auf der Website gezeigten Fotografien dienen nur zur Veranschaulichung und können als nicht vertraglich bindend betrachtet werden. Maßgeblich sind die genauen Merkmale der Unterkünfte und Leistungen gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen und dem Mietvertrag.

Der Herausgeber kann nicht für unmittelbare oder mittelbare Schäden haftbar gemacht werden, die sich aus der Nutzung der Website oder der darin enthaltenen Informationen ergeben.

7. Hyperlinks

Die Website kann Hyperlinks zu Websites Dritter enthalten. Der Herausgeber hat keinerlei Kontrolle über den Inhalt dieser Websites und übernimmt keine Haftung für deren Inhalt oder Funktionsweise.

Das Setzen von Hyperlinks, die auf eine Seite dieser Website verweisen, ist gestattet, sofern sie nicht zu kommerziellen oder Werbezwecken verwendet werden und die Quelle eindeutig angegeben wird.

8. Verbrauchermediation

Gemäß den Artikeln L611-1 ff. des französischen Verbrauchergesetzbuchs (Code de la consommation) hat der Kunde im Streitfall die Möglichkeit, kostenlos einen Verbrauchermediator anzurufen:

Mediator: MTV — Médiation Tourisme & Voyage
Website: www.mtv.travel
Anschrift: BP 80303, 75823 Paris Cedex 17

Der Beitritt des Camping Brudy zum Mediator MTV wird derzeit abgeschlossen.

9. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Dieses Impressum unterliegt französischem Recht. Im Streitfall und nach dem Versuch, eine gütliche Einigung zu finden, sind ausdrücklich die französischen Gerichte zuständig, ungeachtet einer Mehrheit von Beklagten oder einer Streitverkündung.

10. Barrierefreiheit

Camping Brudy ist bestrebt, seine Website möglichst vielen Menschen zugänglich zu machen, gemäß den Empfehlungen des französischen allgemeinen Referenzrahmens zur Verbesserung der Barrierefreiheit (Référentiel Général d'Amélioration de l'Accessibilité — RGAA 4). Siehe unsere Erklärung zur Barrierefreiheit.